นายกอร์ดอน จอห์นโดร โฆษกคณะกรรมการความมั่นคงแห่งชาติของทำเนียบขาวเปิดเผยว่า ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ได้ขานรับข้อตกลงของเกาหลีเหนือที่จะปิดโรงงานนิวเคลียร์ทั้งหมดภายในสิ้นปีนี้
รายละเอียดข้อตกลงในเอกสารการยกเลิกโครงการอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ ซึ่งได้รับการเปิดเผยหลังสิ้นสุดการประชุม 6 ฝ่ายครั้งที่สองระบุว่า เกาหลีเหนือยินยอมที่จะปิดโรงงานนิวเคลียร์ทุกแห่งตามแถลงการณ์ร่วมเมื่อเดือนก.ย.2550 และข้อตกลงเมื่อวันที่ 13 ก.พ.ที่ผ่านมา
โดยการปิดเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ซึ่งมีกำลัง 5 เมกะวัตต์, ห้องทดลองเคมีรังสี และโรงงานพลังงานนิวเคลียร์ จะเสร็จสิ้นภายในวันที่ 31 ธ.ค.นี้ และเกาหลีเหนือให้คำมั่นว่าจะไม่ทำการส่งมอบอุปกรณ์ เทคโนโลยี และความรู้เกี่ยวกับนิวเคลียร์ให้กับผู้ใดเป็นอันขาด
นอกจากนั้น เกาหลีเหนือจะพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศกับสหรัฐมากขึ้น เพื่อสร้างความเชื่อมั่นระหว่างกัน ในขณะเดียวกันก็จะฟื้นฟูความสัมพันธ์กับญี่ปุ่นให้เข้าสู่ภาวะปกติผ่านทางการเจรจาพูดคุยกัน สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--