นายเซอร์จัน เกริม ประธานที่ประชุมสมัชชาใหญ่องค์การสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ออกแถลงการณ์ว่า ลิเบีย,เบอร์กินา ฟาโซ และ เวียดนาม ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสมาชิกชั่วคราวในคณะมนตรีความมั่นคงแห่ง สหประชาชาติ (ยูเอ็น) สำหรับปี 2008-2009
อย่างไรก็ตาม ยังมีอีก 2 ประเทศในยุโรปตะวันออกที่ยังอยู่ในระหว่างการพิจารณา คือ โครเอเชียและสาธารณรัฐเช็ก ส่วนในละตินอเมริกานั้น ยังมี คอสตาริก้า และสาธารณรัฐโดมินิแกน โดยที่ประชุมจะพิจารณาเรื่องนี้ในการประชุมรอบที่สอง
ในการลงมติคัดเลือกสมาชิกสำหรับประเทศในโซนแอฟริกาและเอเชียนั้น ลิเบีย, เวียดนาม และเบอร์กินา ฟาโซไม่ได้ถูกคัดค้านตั้งแต่ในช่วงเริ่มต้น และได้รับเสียงสนับสนุน 2 ใน 3 ในการลงคะแนนรอบแรกจากที่ประชุมสมัชชาใหญ่ของยูเอ็น ซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 192 ประเทศ
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า การที่ลิเบียได้รับเลือกเป็นสมาชิกคณะมนตรีความมั่นคงในครั้งนี้ ถือเป็นก้าวสำคัญของลิเบียในการกลับมาได้รับการยอมรับจากนานาชาติอีกครั้ง หลังจากชาติตะวันตก กล่าวหาลิเบียมาเป็นเวลานานหลายปีว่า ให้การสนับสนุนกลุ่มก่อการร้าย
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--