สหรัฐอเมริกาไม่คัดค้านอังกฤษที่มีแผนการจะถอนกองกำลังทหารจำนวน 1,000 นาย ออกจากเมืองบาสราของอิรักในช่วงวันคริสต์มาสนี้
"กองกำลังความมั่นคงอิรักได้ดำเนินงานร่วมกับกองกำลังทหารของอังกฤษในบาสรา และพวกเขาร่วมมือกันจนมาถึงจุดที่อิรักเชื่อว่าพวกเขาสามารถสานต่อภารกิจสร้างความมั่งคงในประเทศได้แล้ว" ดาน่า เปอริโน่ โฆษกหญิงของทำเนียบขาวกล่าวหลังจากที่นายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์ของอังกฤษ ซึ่งขณะนี้กำลังปฏิบัติภารกิจเดินทางเยือนอิรัก ได้ประกาศแผนถอนกองกำลังทหารจำนวน 1,000 นายออกจากอิรักในช่วงวันคริสต์มาสนี้
นอกจากนี้ นาบราวน์ยังกล่าวอีกว่า เขาเชื่อว่ากองกำลังความมั่นคงของอิรักจะสามารถสร้างความมั่นคงให้เกิดขึ้นในบาสราได้
อังกฤษเป็นพันธมิตรที่สำคัญที่สุดของสหรัฐในการส่งทหารเข้าประจำการในอิรัก และหลังจากที่อังกฤษได้ถอนกองกำลังออกจากอิรักแล้ว จะเหลือทหารชาวอังกฤษที่ประจำการอยู่ที่อิรักราว 5,500 นาย สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วณิชชกร ควรพินิจ/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--