ลีกวนยู เชื่อหนุ่มสาวญี่ปุ่นพร้อมลุกขึ้นสู้ถ้าประเทศชาติเข้าตาจน

          นายลี กวน ยู อดีตนายกรัฐมนตรีผู้ก่อตั้งสิงคโปร์กล่าวกับนักวิชาการสหรัฐเมื่อเดือนที่แล้วว่า แม้หนุ่มสาวชาวญี่ปุ่นยุคใหม่จะไม่ยอมทำงานหนักเหมือนกับหนุ่มสาวรุ่นก่อนๆ แต่ถ้าในอนาคตญี่ปุ่นถูกต้อนจนมุม พวกเขาก็พร้อมที่จะ "ลุกขึ้นสู้" เช่นเดียวกับที่หนุ่มสาวรุ่นก่อนๆเคยทำมาแล้ว
          "เมื่อมองดูหนุ่มสาวยุคใหม่ คุณจะเห็นว่าพวกเขาไม่ได้ทำงานหนักเหมือนแต่ก่อน แต่ถ้าประเทศชาติเกิดเข้าตาจน พวกเขาต้องสู้เหมือนที่รุ่นก่อนๆเคยทำอย่างแน่นอน เพราะชาวญี่ปุนยึดมั่นในประเพณีดั้งเดิมมาก" นายลีกล่าวชื่นชมประเพณีโบราณของญี่ปุ่นซึ่งยังคงมีอิทธิพลต่อสังคมปัจจุบัน
          "พวกเขาจะลุกขึ้นสู้" เขากล่าว "นั่นคือความแตกต่างระหว่างประเพณีโบราณและประเพณีในยุคใหม่"
          อย่างไรก็ตาม ประเพณีโบราณของญี่ปุ่น "ทำให้พวกเขาไม่สามารถจัดการกับปัญหาการอพยพย้ายถิ่นและผู้สูงอายุได้ด้วยเหตุผลเหมาะสม"
          ทั้งนี้ การพูดคุยระหว่างนายลีกับ ทอม เพลท นักวิชาการและคอลัมนิสต์จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ในเมืองลอสแองเจลิส และ เจฟฟรีย์ โคล จากมหาวิทยาลัยเซาท์เธิร์น แคลิฟอร์เนีย ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์สเตรทส์ไทม์ส ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายวันภาษาอังกฤษของสิงคโปร์ สำนักข่าวเกียวโดรายงาน