อดีตนายกรัฐมนตรี เบนาซีร์ บุตโต ของปากีสถาน ประกาศจะเดินหน้าหาเสียงต่อไป แม้ว่าเธอจะถูกปองร้ายถึงชีวิตก็ตาม
นางบุตโตให้สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์ว่า กลุ่มต่อต้านประชาธิปไตยเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการลอบสังหารนาง "ไม่ใช่แค่ดิฉันที่ถูกคุกคาม แต่ทั้งประเทศก็ถูกคุกคามเช่นกัน ปัญหานี่เป็นปัญหาใหญ่ที่พวกเราทุกคนต้องร่วมมือกันแก้ไข" นางบุตโตกล่าว
อดีตนายกรัฐมนตรีกล่าวต่อว่า ผู้นำที่มีความเป็นประชาธิปไตยจะนึกถึงประโยชน์ของประชาชนทุกกคน ในขณะที่กลุ่มผู้สนับสนุนเผด็จการนึกถึงแต่ผลประโยชน์ของตนเอง
"ระหว่างเดินทางออกจากสนามบินการาจี ดิฉันเห็นชายคนหนึ่งอยู่บนต้นไม้ กำลังวาดรูปภายในรถที่ดิฉันโดยสารมา เขาอาจกำลังจดว่ามีใครอยู่ในรถบ้าง" นางบุตโตกล่าว "ที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยของดิฉันแจ้งเรื่องนี้กับตำรวจ แต่ชายคนนั้นก็หนีไปได้"
นางบุตโตกล่าวทิ้งท้ายว่า "ดิฉันต้องการให้เจ้าหน้าที่สืบสวนจากต่างชาติสืบสวนเรื่องดังกล่าวต่อไป" สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--