สหรัฐอเมริกาแสดงความตั้งใจที่จะมอบข้อมูลหน่วยข่าวกรองให้กับตุรกี เพื่อใช้ในการปราบปรามกลุ่มกบฎเชื้อสายเคิร์ดที่มีฐานที่มั่นอยู่บริเวณภาคเหนือของอิรัก
"เราสามารถมอบข้อมูลข่าวกรองที่สามารถนำมาใช้ในทางปฏิบัติได้" ดาน่า เพอริโน่ โฆษกหญิงทำเนียบขาวกล่าว โดยไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติม
ความเห็นครั้งนี้มีขึ้นหลังจากที่ ประธานาธิบดี บุช กล่าวกับ ประธานาธิบดี อับดุลเลาะห์ กัล ของตุรกีทางโทรศัพท์ว่า สหรัฐสนับสนุนความพยายามของตุรกีในการตอบโต้การโจมตีที่รุนแรงของพรรคแรงงานเคิร์ด (PKK)
นอกจากนี้ เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา นายฌอน แม็คคอร์แมค โฆษกกระทรวงต่างประเทศสหรัฐ กล่าวว่า การดำเนินการทางการทูตเพื่อคลี่คลายความตึงเครียดบริเวณแนวพรมแดนตุรกียังคงดำเนินต่อไป พร้อมเน้นย้ำไม่เชื่อว่า การปฏิบัติการเพียงฝ่ายเดียวของตุรกีจะสามารถแก้ไขปัญหาได้
ทั้งนี้ ตุรกี สหรัฐ และสหภาพยุโรป ต่างระบุให้ PKK เป็นกลุ่มก่อการร้าย ซึ่งเป็นกลุ่มติดอาวุธเชื้อสายเคิร์ดเพื่อช่วงชิงพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของตุรกี ส่งผลให้เกิดการต่อสู้และมีผู้เสียชีวิตไปแล้วกว่า 3 หมื่นคน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--