ผู้ประท้วงนับพันคนในตุรกีเดินขบวนต่อต้านกลุ่มกบฏแบ่งแยกดินแดนชาวเคิร์ด (PKK) ขณะที่นายกรัฐมนตรีตุรกีเรียกร้องให้อิรักปิดค่ายของกลุ่มกบฏชาวเคิร์ดในภาคเหนือของอิรัก
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า กลุ่ม PKK ซึ่งอยู่ในบัญชีดำรายชื่อกลุ่มก่อการร้ายของตุรกี สหรัฐ และสหภาพยุโรป ได้ใช้ความรุนแรงเพื่อแบ่งแยกดินแดนทางตะวันออกเฉียงใต้ของตุรกีตั้งแต่ปี พ.ศ.2527 ซึ่งสร้างความขัดแย้งในประเทศตลอดหลายสิบปีที่ผ่านมาและส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตไปแล้วกว่า 30,000 คน
ทั้งนี้ รัฐบาลตุรกีมีข้อกังขามาโดยตลอดว่า ชาวเคิร์ดในอิรักกำลังวางแผนจัดตั้งรัฐอิสระขึ้นในภาคเหนือของอิรัก ซึ่งการกระทำดังกล่าวอาจเป็นแรงจูงใจให้ชนกลุ่มน้อยชาวเคิร์ดที่มีอยู่จำนวนมากในตุรกีดำเนินรอยตาม และอาจทำให้ภูมิภาคโดยรวมตกอยู่ในภาวะไร้เสถียรภาพ
สถานการณ์ตึงเครียดระหว่างชาวเคิร์ดในอิรักและตุรกีเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่ส่งผลให้ราคาน้ำมันดิบในตลาดโลกพุ่งขึ้นเหนือระดับทางจิตวิทยาที่ 90 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--