นายหลิว เจียนเชา โฆษกกระทรวงต่างประเทศจีนได้มีคำสั่งเรียกตัวทูตสหรัฐประจำกรุงปักกิ่ง เพื่อคัดค้านการตัดสินใจมอบเหรียญทองเกียรติยศสูงสุดฝ่ายพลเรือนของสภาคองเกรสสหรัฐให้กับดาไล ลามะ ผู้นำฝ่ายจิตวิญญาณของทิเบต พร้อมกล่าวว่า การกระทำดังกล่าวถือเป็นการแทรกแซงกิจการภายในของจีน และเป็นการทำลายความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ
ทั้งนี้ นายหลิวได้เรียกร้องให้สหรัฐดำเนินการเพื่อแสดงความรับผิดชอบ และแก้ไขการกระทำดังกล่าว
องค์ดาไล ลามะได้รับมอบเหรียญทองเกียรติยศดังกล่าวจากสภาคองเกรส ในพิธีซึ่งจัดขึ้นที่กรุงวอชิงตันเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ซึ่งมีประธานาธิบดีจอร์จ บุช เข้าร่วมพีธีในครั้งนี้ด้วย
เหรียญทองเกียรติยศดังกล่าวมีขึ้นเพื่อมอบให้กับบุคคลที่ให้ความช่วยเหลือด้านสันติภาพ สิทธิมนุษยชน และความเข้าใจด้านศาสนา สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วณิชชกร ควรพินิจ/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--