พลจัตวา จอว์ ซาน รัฐมนตรีกระทรวงข่าวสารของพม่ากล่าวว่า นายอู ออง ยี รมว.ฝ่ายประสายงานภายในประเทศจะยังคงติดต่อกับนางออง ซาน ซูจี ผู้นำพรรคสันนิบาติแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (เอ็นแอลดี) ที่ถูกกักบริเวณอยู่ในบ้านพัก แม้นางซูจียังไม่ยอมรับข้อเสนอของนายพลอาวุโส ตาน ฉ่วย ผู้นำรัฐบาลทหารพม่า ที่ต้องการเจรจากับนางซูจีเป็นการส่วนตัวก็ตาม
พลจัตวาซาน ซึ่งเป็นผู้นำคณะโฆษกของรัฐบาล ได้เปิดเผยเรื่องดังกล่าวต่อนายอิบราฮิม กัมบารี เจ้าหน้าที่ทูตพิเศษขององค์การสหประชาชาติ (ยูเอ็น) โดยกล่าวว่า นายพลอาวุโสตาน ฉ่วย ได้มอบหมายให้นายอู ออง ยี เป็นผู้ติดต่อกันนางซูจี พร้อมกล่าวว่าพม่าได้ยกเลิกกฏข้อบังคับที่เข้มงวดบางด้านต่อนางซูจีและมีความตั้งใจที่จะเจรจากับนางซูจีโดยตรง
ส่วนการเจรจาระหว่างนายกัมบารีและเจ้าหน้าที่พม่าเมื่อวานนี้นั้น นายกัมบารีกล่าวว่า เขาจะรอคอยการตอบสนองในด้านบวกจากนางซูจีเมื่อเขามีโอกาสพบเธออีกครั้ง พร้อมกับเรียกร้องให้ทั้ง 2 ฝ่ายทบทวนเหตุการณ์ในอดีตที่ผ่านมา
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--