นายเควิน รุดด์ นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของออสเตรเลียซึ่งพึ่งจะได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งเมื่อวานนี้ ให้คำมั่นจะถอนทหารออสเตรเลียออกจากอิรัก และวางแผนจะเดินทางเยือนสหรัฐในปีหน้า
สำนักข่าวธอมสันไฟแนนเชียลรายงานว่า นายรุดด์กล่าวภายหลังพูดคุยทางโทรศัพท์กับประธานาธิบดีสหรัฐว่า ตนเองได้เน้นย้ำถึงบทบาทที่สำคัญของสหรัฐในนโยบายต่างประเทศของออสเตรเลีย และขอขอบคุณที่สหรัฐได้แสดงความยินดีที่จะได้ต้อนรับในระหว่างการเยือนสหรัฐ
อย่างไรก็ดี รุดด์ไม่ได้พูดเรื่องการถอนทหาร 550 คนของออสเตรเลียออกจากอิรักกับผู้นำสหรัฐแต่อย่างใด เนื่องจากมองว่าการพูดคุยเรื่องดังกล่าวในเวลานี้กับประธานาธิบดีสหรัฐยังเป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสม
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--