จีนเชื่อว่าความล้มเหลวในการเจรจาเรื่องสิทธิในการสำรวจแหล่งก๊าซในทะเลจีนตะวันออกระหว่างจีนและญี่ปุ่นจะไม่กลายเป็นประเด็นที่ทำให้การเดินทางเยือนญี่ปุ่นของนายกรัฐมนตรียาซูโอะ ฟูกูดะ ของญี่ปุ่นต้องสะดุดลง
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า นายหลิว เจียนเชา โฆษกกระทรวงต่างประเทศจีนกล่าวว่า จีนให้ความสำคัญกับการรักษาความสัมพันธ์ของเจ้าหน้าที่ระดับสูงกับผู้นำของญี่ปุ่น และข้อพิพาทเรื่องก๊าซนั้นเมื่อเทียบกันแล้วถือว่ามีความสำคัญน้อยกว่า
"เรายินดีต้อนรับการเดินทางเยือนจีนของนายกฯญี่ปุ่นโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้" โฆษกกล่าว
การแสดงความคิดเห็นของนายหลิวเกิดขึ้น หลังจากที่จีนและญี่ปุ่นได้จัดการเจรจาร่วมกันเพื่อหาทางยุติความขัดแย้งอันเนื่องมาจากสิทธิในการสำรวจแหล่งก๊าซ แต่การเจรจาดังกล่าวไม่มีความคืบหน้าแต่อย่างใด
นายโนบูทากะ มาชิมูระ หัวหน้าเลขาครม.ญี่ปุ่นกล่าวว่า หากภาวะชะงักงันในการเจรจายังคงเกิดขึ้นต่อไปอีก เกรงว่าจะส่งผลกระทบแผนการเดินทางเยือนจีนของนายกฯญี่ปุ่น
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--