ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิ้ลยู บุช ของสหรัฐ กล่าวว่า เขาจะสนับสนุนญี่ปุ่นให้เป็นสมาชิกรายใหม่ของคณะมนตรีความมั่นคงสหประชาชาติ (UNSC) เท่านั้น และไม่มีเป้าหมายที่จะสนับสนุนประเทศอื่นๆให้เป็นสมาชิก
สำนักข่าวกียวโดรายงานว่า บุชกล่าวให้สัมภาษณ์ตอบคำถามทางสถานีโทรทัศน์เยอรมนีว่า สหรัฐจะสนับสนุนเยอรมนีให้ได้เป็นสมาชิกถาวรของคณะมนตรียูเอ็นหรือไม่ว่า ผมไม่ได้มีจุดยืนในการสนับสนุนประเทศในอกจากญี่ปุ่น ขณะเดียวกันบุชกล่าวถึงเยอรมนีว่าเป็นประเทศที่มีความสำคัญมาก และญี่ปุ่นเป็นเพียงประเทศเดียวที่ผมได้ให้การรับรอง ซึ่งถือเป็นนโยบายของรัฐบาลสหรัฐที่มีมานานแล้ว และจะยังคงมีต่อไป
การกล่าวปราศรัยที่ประชุมสมัชชายูเอ็นเมื่อเดือนก.ย.ที่ผ่านมา บุชกล่าวว่า ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นอย่างยิ่งสำหรับการเป็นสมาชิกถาวรคณะมนตรียูเอ็น
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--