นายกรัฐมนตรียาซูโอะ ฟูกูดะ ของญี่ปุ่นกล่าวในวันนี้ว่า ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชของสหรัฐกล่าวกับเขาเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า เขาจะพิจารณาจุดยืนของญี่ปุ่นอีกครั้ง ในช่วงการตัดสินใจว่าจะถอดถอนชื่อเกาหลีเหนือออกจากบัญชีรายชื่อประเทศที่ให้การสนับสนุนการก่อการร้ายหรือไม่
นายฟูกูดะกล่าวกับผู้สื่อข่าวในระหว่างการเดินทางเยือนสิงคโปร์ โดยอ้างถึงการหารือกับบุชเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ในระหว่างการเดินทางเยือนสหรัฐเป็นครั้งแรก นับตั้งแต่ที่เขาได้ขึ้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา
ทั้งนี้ บุชกล่าวว่า เขาจะไม่ลืมประเด็นเรื่องการลักพาตัวชาวญี่ปุ่นในอดีตของเกาหลีเหนือ แต่ต้องหลังจากที่ได้ข้อสรุปเกี่ยวกับบัญชีดำดังกล่าวเสียก่อน สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วณิชชกร ควรพินิจ/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--