ประธานาธิบดี เปอร์เวซ มูชาร์ราฟ แห่งปากีสถาน ออกมาลั่นวาจาว่า การเลือกตั้งทั่วไปจะมีขึ้นก่อนวันที่ 9 มกราคมอย่างแน่นอน
อย่างไรก็ดี เขาปฏิเสธที่จะเปิดเผยว่า ปากีสถานจะกลับมามีรัฐธรรมนูญเมื่อไร และประกาศยกเลิกภาวะฉุกเฉินได้เมื่อไร แต่ได้ประกาศว่าจะทุ่มเทให้กับการปราบปรามการก่อการร้าย
"ผมรับรองได้ว่าการเลือกตั้งจะโปร่งใสยุติธรรม เพราะเราจะไม่เข้าไปแทรกแซง" เขากล่าวพร้อมเสริมว่า ผู้สังเกตการณ์จากนานาชาติจะได้เข้าร่วมชมกระบวนการเลือกตั้งด้วย
นอกจากนี้ เขาอ้างว่า การประกาศภาวะฉุกเฉินจะช่วยให้เกิดการปรับปรุงกฎหมายและสถานการณ์ให้เป็นระเบียบเรียบร้อย รวมทั้งไม่ต้องการเห็นการแทรกแซงจากต่างชาติ
ทั้งนี้ เขาปฏิเสธความเป็นไปได้ที่จะแต่งตั้งให้ผู้พิพากษาศาลฎีกาและศาลสูงที่ถูกไล่ออกไปกลับเข้ามาดำรงตำแหน่งอีก โดยอ้างว่าผู้ที่ไม่ทำตามระเบียบรัฐธรรมนูญแห่งก็ไม่ใช่ผู้พิพากษาอีกต่อไป
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--