อดีตนายกรัฐมนตรี เบนาซี บุตโต ออกมาเรียกร้องให้ชาวปากีสถานร่วมกันเดินขบวนประท้วงครั้งใหญ่ต่อต้านการประกาศภาวะฉุกเฉินของประธานาธิบดี เปอร์เวซ มูชาร์ราฟ ซึ่งข้อเรียกร้องดังกล่าวเกิดขึ้นขณะที่ หัวหน้าพรรครัฐบาลกล่าวว่า มีแนวโน้มที่จะมีการประกาศยกเลิกภาวะฉุกเฉินในช่วง 2-3 สัปดาห์ข้างหน้า
"ขอให้ประชาชนชาวปากีสถานออกมาและก้าวไปข้างหน้า ต่อสู้เพื่อให้ได้มาซึ่งกฎหมาย เรากำลังถูกโจมตี" บุตโต กล่าวในงานแถลงข่าวร่วมกับผู้นำพรรคฝ่ายค้านรายอื่นๆ
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียล รายงานว่า นางยืนยันที่จะจัดการเดินขบวนประท้วงในกรุงราวาลปินดิวันศุกร์นี้ แม้ว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจจะข่มขู่ว่าจะใช้กำลังเข้าปราบปราม รวมทั้งเรียกร้องให้มีการยกเลิกการเดินขบวนทางไกลจากเมืองลาฮอร์ไปยังเมืองหลวงอิสลามาบัดในวันที่ 13 พฤศจิกายนนี้ด้วย
ขณะที่ ผู้บัญชาการตำรวจเมืองราวาลปินดิกล่าวว่า ได้มีการแจ้งให้พรรคประชาชนปากีสถานของ บุตโต ทราบแล้วว่า พวกเขาไม่สามารถจัดการชุมนุมตามแผนได้ เนื่องจากมีการสั่งห้ามการรวมตัวชุมนุม ซึ่งหากยังคงมีการกระทำเช่นนั้น พวกเขาก็จะถูกลงโทษตามกฎหมาย
นอกจากนี้ เขากล่าวว่า ตำรวจไม่อนุญาตให้จัดการชุมนุม เนื่องจากมีการข่มขู่ที่จำเพาะมากว่าจะมีระเบิดพลีชีพในเมืองอิสลามาบัดและราวาลปินดิ
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--