จีนไม่เห็นด้วยกับการที่สหรัฐจะคว่ำบาตรอิหร่านอย่างหนักหน่วงกว่าเดิม เพื่อกดดันให้อิหร่านยุติโครงการนิวเคลียร์
นายโรเบิร์ต เกตส์ รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐกล่าวกับประธานาธิบดีหู จิ่นเทา ระหว่างการเจรจากับตัวแทนจีนที่กรุงปักกิ่งว่า สหรัฐเชื่อว่าการเจรจาอย่างเดียวไม่สามารถกดดันให้อิหร่านระงับโครงการนิวเคลียร์ได้ การคว่ำบาตรจึงเป็นเครื่องมือทางการทูตที่จำเป็นสำหรับเรื่องนี้
อย่างไรก็ตามในวันเดียวกันนั้นเอง นายหลิว เจี้ยนเฉา โฆษกกระทรวงต่างประเทศจีน เปิดเผยในการแถลงข่าวว่า จีนยังคงเชื่อว่าการเจรจาพูดคุยเป็นหนทางที่ดีที่สุดในการคลี่คลายปัญหาดังกล่าว
"เราควรสนับสนุนให้เกิดการเจรจาระหว่างกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับปัญหานี้ต่อไป เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการเจรจาพูดคุยจะทำให้เกิดผลลัพธ์ในแง่บวกได้" เขากล่าว
สหรัฐและประเทศพันธมิตรซึ่งรวมถึงอังกฤษและฝรั่งเศส ต้องการให้สหประชาชาติคว่ำบาตรอย่างหนักหน่วงยิ่งขึ้นกับอิหร่าน แต่แผนการณ์ดังกล่าวถูกคัดค้านโดยจีนและรัสเซียซึ่งเป็นสมาชิกถาวรของคณะกรรมาธิการความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ
ทั้งนี้ จีนเป็นคู่ค้าและผู้นำเข้าพลังงานรายใหญ่ของอิหร่าน สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--