นายกอร์ดอน บราวน์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ แสดงความยินดีที่ปากีสถานยกเลิกภาวะฉุกเฉินที่ประกาศใช้มาตั้งแต่เดือนก่อน ระบุเป็นก้าวสำคัญที่จะนำประเทศกลับคืนสู่ภาวะปกติ และจะทำให้กลับมาใช้รัฐธรรมนูญได้อย่างเต็มที่ สำนักข่าวซินหัวรายงาน
แถงการณ์ของบราวน์มีขึ้น หลังจากที่เขาได้โทรศัพท์พูดคุยกับประธานาธิบดีเปอร์เวซ มูชาร์ราฟ หลังจากที่มีการประกาศยกเลิกภาวะฉุกเฉินและการนำรัฐธรรมนูญกลับมาใช้ โดยนายบราวน์กล่าวกับผู้นำปากีสถานว่าประชาคมโลกให้การสนับสนุนปากีสถานจัดการเลือกตั้งที่บริสุทธิ์ยุติธรรมในเดือนม.ค.ปีหน้า
ทั้งนี้ นายมูชาร์ราฟประกาศภาวะฉุกเฉินเมื่อวันที่ 3 พ.ย.ที่ผ่านมา โดยอ้างว่า กลุ่มหัวรุนแรงก่อเหตุรุนแรงมากขึ้น จากนั้นได้ระงับรัฐธรรมนูญและสั่งปลดหัวหน้าคณะผู้พิพากษาของศาลสูงสุดที่พยายามทำให้การลงสมัครรับเลือกตั้งชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอีกสมัยของมูชาร์ราฟเป็นโมฆะ ซึ่งการกระทำดังกล่าวทำให้ประชาคมโลก รวมทั้งสหรัฐ ออกมาวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--