สถานีโทรทัศน์ CNN รายงานว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจของสหรัฐได้บุกเข้ารวบตัวนายลี เอเซนเบิร์ก ซึ่งอ้างว่ามีวัตถุระเบิดและบุกเข้าจับตัวเจ้าหน้าที่รณรงค์หาเสียงของนางฮิลลารี คลินตัน ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ เป็นตัวประกัน ที่สำนักงานในรัฐนิวแฮมป์เชียร์
เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่า นายเอเซนเบิร์กมีอาการซึมเศร้าซึ่งคาดว่าอาจจะดื่มของมึนเมา ก่อนที่จะบุกเข้าไปในสำนักงานรณรงค์หาเสียงของนางฮิลลารี คลินตัน และจับเจ้าหน้าที่ 4 คนเป็นตัวประกัน แต่ต่อมาเขาได้ปล่อยตัวผู้หญิงและเด็ก และอาสาสมัครอีก 2 คน พร้อมกับเรียกร้องขอพูดคุยกับนางคลินตันซึ่งต้องหยุดหาเสียงที่มลรัฐเวอร์จิเนีย เพื่อเฝ้าติดตามสถานการณ์
อย่างไรก็ตาม ขณะนี้สถานการณ์ดังกล่าวได้สิ้นสุดลงแล้ว และเจ้าหน้าที่ตำรวจสามารถจับตัวนายเอเซนเบิร์กไปดำเนินคดี แต่ขณะนี้ไม่ทราบแรงจูงใจในการก่อเหตุของคนร้าย สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--