นายคริสโตเฟอร์ ฮิลล์ ผู้แทนเจรจาด้านนิวเคลียร์ของสหรัฐกล่าวว่า เกาหลีเหนือควรเปิดเผยให้ทราบถึงโครงการนิวเคลียร์ทั้งหมดที่มีอยู่ในเกาหลีเหนือ ก่อนที่สหรัฐจะถอนเกาหลีเหนือออกจากรายชื่อประเทศที่ให้การสนับสนุนการก่อการร้าย และแสดงความหวังว่าเกาหลีเหนือจะรวบรวมร่างการประกาศโครงการทั้งหมดให้เสร็จเรียบร้อยภายในเดือนนี้
"เราอยากเห็นว่าเกาหลีเหนือจะเปิดเผยโครงการนิวเคลียร์ออกมาในรูปแบบไหน" นายฮิลล์กล่าวหลังพบกับนายเคนอิจิโร่ ซาซาเอะ ผู้แทนเจรจาด้านนิวเคลียร์ของญี่ปุ่น ที่สนามบินนาริตะใกล้กับกรุงโตเกียว ระหว่างเดินทางกลับจากการตรวจสอบโรงงานนิวเคลียร์ยองเบียนซึ่งกำลังอยู่ในระหว่างการดำเนินงานเพื่อปิดโรงงานตามข้อตกลง 6 ฝ่าย
"อย่างไรก็ตาม การถอนชื่อเกาหลีเหนือออกจากบัญชีดำต้องอาศัยปัจจัยอื่นๆด้วย ดังนั้นจึงยังมีสิ่งที่ทุกฝ่ายต้องทำอีกมาก" นายฮิลล์กล่าว
ด้านนายซาซาเอะกล่าวว่า การยุติโครงการนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือมีความคืบหน้าไปมาก เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีเหนือ รวมถึงประเด็นที่เกาหลีเหนือลักพาตัวชาวญี่ปุ่นไปฝึกเป็นสายลับในช่วงทศวรรษที่ 1970 และ 1980 ด้วย สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--