รองประธานาธิบดีดิ๊ก เชนีย์ ของสหรัฐอเมริกา เดินทางถึงประเทศซาอุดิอาระเบียในวันนี้ หลังจากเสร็จสิ้นการเยือนอัฟกานิสถานวานนี้
สถานีโทรทัศน์อัล-จาซีรา รายงานว่า เชนีย์มีกำหนดการเข้าเฝ้ากษัตริย์อับดุลลาห์ บิน อับดุล-อาซิส เพื่อหารือเกี่ยวกับการรักษาเสถียรภาพตลาดน้ำมัน หลังจากที่ราคาน้ำมันพุ่งทำสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์
ที่ปรึกษาของเชนีย์เปิดเผยว่า รองประธานาธิบดีสหรัฐและกษัตริย์ซาอุฯจะพูดคุยกันเกี่ยวกับวิธีการที่จะช่วยทำให้ตลาดน้ำมันมีเสถียรภาพ ลดความผันผวนในตลาด และรักษาผลประโยชน์ของทั้งผู้บริโภคและผู้ผลิตอย่างเท่าเทียม
ทั้งนี้ ซาอุดิอาระเบียถือเป็นประเทศล่าสุดในภารกิจเยือนประเทศแถบตะวันออกกลางเป็นระยะเวลา 10 วัน ซึ่งรวมถึงโอมาน อิรักและอัฟกานิสถานซึ่งไม่ได้อยู่ในหมายกำหนดการ นอกจากนี้ เชนีย์จะเดินทางเยือนอิสราเอล เขตเวสต์แบงก์ และตุรกีเป็นจุดหมายปลายทางต่อไป สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--