พล.อ.อาวุโสตาน ฉ่วย ผู้นำรัฐบาลทหารและผู้นำกองทัพของพม่า กล่าวในวันนี้ว่า รัฐบาลทหารจะสามารถส่งมอบอำนาจให้แก่รัฐบาลที่มาจากพลเรือนได้ภายหลังการเลือกตั้งทั่วไปในปีพ.ศ.2553 ถ้ามีการลงประชามติรับรองร่างรัฐธรรมนูญตามกำหนดในเดือนพ.ค.นี้
ถ้อยแถลงของ พล.อ.ตาน ฉ่วย ซึ่งนั่งเก้าอี้ประธานสภาเพื่อสันติภาพและการพัฒนาแห่งรัฐควบอีกตำแหน่งหนึ่งนั้น มีขึ้นในระหว่างการกล่าวปราศรัยต่อแถวทหารจำนวนกว่า 13,000 นาย ในกรุงเนย์ปีดอ ช่วงเช้าวันนี้ เนื่องในวันกองทัพปีที่ 63
พล.อ.อาวุโสตาน ฉ่วย กล่าวว่า พม่ากำลังดำเนินแผนโรดแม็พ 7 ขั้นสู่ประชาธิปไตยตามทางที่ถูกต้องและในเวลาที่กำหนด รวมทั้งกำลังสร้างโครงสร้างพื้นฐานของประเทศให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้
พร้อมกันนี้ เขายังได้เรียกร้องให้ประชาชนร่วมมือกับรัฐบาลและกองทัพในการทำให้ภารกิจครั้งประวัติศาสตร์นี้ประสบความสำเร็จ และช่วยกันเอาชนะความพยายามทั้งภายในและภายนอกที่จ้องจะทำลายสหภาพพม่า
เขาชี้ว่า ขณะนี้พม่ามีเสถียรภาพมากที่สุดและประชาชนกำลังใช้ชีวิตอย่างสงบสุข พร้อมกับแจกแจงความสำเร็จต่างๆตลอดระยะเวลาที่รัฐบาลทหารยึดอำนาจขึ้นปกครองประเทศในปี 2531 สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--