นายอเล็กซานเดอร์ ชูคอฟ รองนายกรัฐมนตรีรัสเซีย กล่าวให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวที่สนามบินปักกิ่งในวันนี้ว่า รัสเซียขอประณามการดำเนินการใดๆเพื่อที่จะต่อต้านการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2008 ที่ปักกิ่ง และชี้ว่าการกระทำดังกล่าวเป็นการกระทำที่ไม่สามารถยอมรับได้
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า นายชูคอฟได้เดินทางถึงกรุงปักกิ่ง เพื่อเข้าร่วมการประชุมของคณะกรรมาธิการโอลิมปิกสากล ซึ่งรองนายกฯรัสเซียจะได้รายงานถึงการเตรียมความพร้อมในการจัดการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2557 ที่เมืองโซชิ
ก่อนหน้านี้ ฝรั่งเศสได้ยกเลิกการวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกช่วงสุดท้ายในกรุงปารีส เนื่องจากมีการประท้วงขัดขวางการวิ่งคบเพลิง โดยกลุ่มผู้ประท้วงที่มีจำนวนมากได้ออกมาขัดขวางและแย่งคบเพลิงตลอดเส้นทาง
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--