วุฒิสมาชิกฮิลลารี คลินตัน คว้าชัยชนะที่รัฐเพนซิลวาเนีย ในศึกหยั่งเสียงเลือกตั้งขั้นต้นเพื่อชิงตำแหน่งตัวแทนพรรคเดโมแครตในการลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐในเดือนพ.ย. ซึ่งชัยชนะเหนือนายบารัค โอบามา ครั้งนี้ นับเป็นโอกาสที่สำคัญอย่างยิ่งต่ออนาคตทางการเมืองของฮิลลารี
ชัยชนะในรัฐเพนซิลวาเนีย ซึ่งมีคณะผู้แทน 158 เสียงนั้น จะช่วยให้ช่องว่างระหว่างคะแนนของฮิลลารีและโอบามาลดน้อยลง แม้ว่า โอบามายังคงได้รับเสียงสนับสนุนจากคณะผู้แทนจำนวนมากภายใต้กฎข้อบังคับของพรรคเดโมแครตก็ตาม
นักวิเคราะห์ทางการเมืองกล่าวว่า คลินตันจำเป็นต้องชนะด้วยคะแนนเป็นตัวเลขสองหลัก จึงจะสามารถขจัดเสียงเรียกร้องให้เธอถอนตัวจากการแข่งขันหาตัวแทนพรรคเดโมแครตในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐในเดือนพฤศจิกายนนี้ สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--