นางลาร่า บุช สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐ ได้ผลักดันให้รัฐบาลทหารพม่าเปิดทางให้กับหน่วยกู้ภัยของสหรัฐเข้าช่วยเหลือประชาชนที่ได้รับความเดือดร้อนจากพายุไซโคลนนาร์กิสที่พัดถล่มประเทศจนทำให้มีผู้เสียชีวิตสูงถึง 10,000 หมื่นราย และประชาชนไร้ที่อยู่อาศัยนับแสนราย
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ลาร่า บุชกล่าวในระหว่างการแถลงข่าวที่ทำเนียบขาวว่า สหรัฐพร้อมที่จะส่งทีมช่วยเหลือและปัจจัยบรรเทาทุกข์ให้กับพม่าโดยเร็วที่สุดเท่าที่รัฐบาลพม่าจะเปิดทางรับความช่วยเหลือครั้งนี้ ซึ่งทางรัฐบาลพม่าควรจะยอมรับการให้ความช่วยเหลือครั้งนี้จากสหรัฐและนานาประเทศโดยเร็ว
นอกจากนี้ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐยังได้ตำหนิพม่าที่ไม่สามารถเตือนประชาชนได้อย่างทันท่วงทีให้ระมัดระวังภัยจากพายุไซโคลนนาร์กิส จนทำให้ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มสูงขึ้นมาก
เมื่อวานนี้ รัฐบาลพม่าได้แจ้งกับองค์การสหประชาชาติว่า จะยอมรับความช่วยเหลือฉุกเฉินจากยูเอ็น
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--