สหรัฐได้ออกมาประณามการโจมตีของกลุ่มกบฏในซูดาน และเรียกร้องให้มีการยุติการสู้รบที่เกิดขึ้นทันที
"สหรัฐขอประณามการโจมตีของกองกำลังเคลื่อนไหวเพื่อความยุติธรรมและความเสมอภาค (JEM) ที่เกิดขึ้นในเมืองออมดูร์มัน ซึ่งอยู่ใกล้กับเมืองคาร์ทูม" กระทรวงต่างประเทศของสหรัฐกล่าวในแถลงการณ์
"เราขอเรียกร้องให้มีการยุติการสู้รบดังกล่าวทันที เนื่องจากการโจมตีดังกล่าวจะเป็นการทำลายความพยายามของประชาคมโลกในการผลักดันให้เกิดการแก้ไขปัญหาความขัดแย้งในซูดาน ดังนั้นเราขอร้องให้ทั้ง JEM และรัฐบาลซูดานยุติการโจมตีซึ่งส่งผลกระทบต่อประชาชนในออมดูร์มันและดาร์ฟูร์ และเตือนไม่ให้ทั้งสองฝ่ายโจมตีโดยยึดเชื้อชาติและเผ่าพันธุ์" แถลงการณ์ระบุ
รัฐบาลซูดานยืนยันก่อนหน้านี้ว่า ได้เกิดเหตุสู้รบระหว่างกองกำลังทหารและกลุ่มกบฎจากแคว้นดาร์ฟูร์เมื่อวานนี้ในเมืองคาร์ทูม โดยคาดว่ากลุ่มกบฎ JEM ซึ่งมีนายคาลิล อิบราฮิมเป็นแกนนำ จะเป็นกลุ่มกบฎที่มีอำนาจมากที่สุดในบรรดากลุ่มกบฎในดาร์ฟูร์ สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วณิชชกร ควรพินิจ โทร.0-2253-5050 อีเมล์: wanitchakorn@infoquest.co.th--