รัฐบาลเกาหลีใต้ชี้ว่า ข่าวลือเรื่องนายคิม จอง อิล ผู้นำเกาหลีเหนือเสียชีวิตนั้นเป็นข่าวที่ปราศจากข้อมูลความจริงอย่างสิ้นเชิง โดยคิม โฮ ยอน โฆษกกระทรวงความมั่นคงของเกาหลีใต้ กล่าวว่า ข่าวลือที่แพร่สะพัดออกมาล่าสุดนี้ไม่เป็นความจริงแต่อย่างใด
สำนักข่าวธอมสันไฟแนนเชียลรายงานว่า ข่าวลือดังกล่าวได้แพร่เข้ามาในตลาดเงินของเกาหลีใต้ช่วงเช้าวันนี้ แต่ก็ลืออยู่ไม่นานนัก
ทางด้านสำนักข่าวกลางของเกาหลีเหนือรายงานว่า นายคิมเดินตรวจเยี่ยมโรงงานสิ่งทอในเมืองฮัมฮุง ซึ่งเป็นเมืองท่าที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--