นายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์ ของอังกฤษ เรียกร้องให้ยุโรปใช้มาตรการคว่ำบาตรอิหร่านเพิ่มขึ้น ถ้าอิหร่านยังคงเพิกเฉยต่อข้อเสนอของนานาประเทศในการเจรจาพูดคุยและเป็นพันธมิตรต่อกัน
"เราจะทำทุกสิ่งเท่าที่เป็นไปได้เพื่อให้เกิดการเจรจาพูดคุย แต่เราก็ชัดเจนเช่นกันว่าถ้าหากอิหร่านยังคงเพิกเฉยต่อมติของสหประชาชาติและข้อเสนอในการเป็นพันธมิตรของเรา เราก็ไม่มีทางเลือก นอกจากใช้มาตรการคว่ำบาตรที่แข็งกร้าวขึ้น" นายบราวน์กล่าวในระหว่างการแถลงข่าวร่วมกับประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ของสหรัฐ หลังจากที่ผู้นำทั้งสองได้เสร็จสิ้นการหารือร่วมกันในประเด็นต่างๆ ณ บ้านพักของนายกฯ อังกฤษ
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--