ประธานาธิบดีลี เมียง บัคของเกาหลีใต้ จะปลดผู้บริหารระดับสูงในวันนี้ ได้แก่ เลขาธิการอาวุโสประจำตัวประธานาธิบดีทั้งหมด 6 ราย หลังจากที่ความขัดแย้งเรื่องการนำเข้าเนื้อวัวสหรัฐส่งผลกระทบอย่างหนักต่อทีมบริหารหน้าใหม่ภายใต้การนำของประธานาธิบดีลีที่เพิ่งจะได้ทำหน้าที่มาเป็นเวลา 4 เดือนเท่านั้น โดยประธานาธิบดีลีจะเปิดตัวผู้บริหารทีมใหม่ในเวลา 16.00 น.ตามเวลาในประเทศไทยวันนี้
หลังจากที่เกิดเหตุประท้วงครั้งใหญ่เพื่อต่อต้านการนำเข้าเนื้อวัวสหรัฐในประเทศ ประธานาธิบดีลีดูเหมือนว่าจะมีความหวังขึ้นมาบ้าง หลังจากที่ผู้แทนของสหรัฐและเกาหลีใต้ซึ่งได้ใช้เวลาในการประชุมมาเป็นเวลานานระบุว่า ใกล้จะบรรลุข้อตกลงกันเรื่องความต้องการในการรักษาความปลอดภัยในการนำเข้าเนื้อวัวสหรัฐ
สำนักข่าวธอมสันไฟแนนเชียลรายงานว่า รัฐบาลหัวอนุรักษ์ของเกาหลีใต้ต้องการปูทางให้มีการทำข้อตกลงการค้าเสรีในขอบเขตที่กว้างมากขึ้น จึงได้ตกลงยกเลิกกฎระเบียบในการนำเข้าเนื้อวัวสหรัฐทั้งหมด หลังจากที่ระงับการนำเข้าเนื้อวัวสหรัฐมาตั้งแต่ปี 2546 เมื่อมีการตรวจพบเชื้อวัวบ้าในสหรัฐ ซึ่งการตัดสินใจดังกล่าวก่อให้เกิดการประท้วงครั้งใหญ่ เนื่องจากประชาชนวิตกกังวลเรื่องเชื้อวัวบ้า
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--