ประธานาธิบดีฮูโก ชาเวซของเวเนซูเอลา ขู่ว่าจะไม่ขายน้ำมันให้ประเทศในยุโรป รวมถึงระงับการลงทุนจากประเทศในยุโรป ถ้าประเทศเหล่านี้นำกฎระเบียบใหม่เกี่ยวกับการขับไล่ผู้อพยพเข้าเมืองออกนอกประเทศมาใช้
ทั้งนี้ เมื่อวันพุธ สหภาพยุโรป (อียู) ได้ผ่านกฎระเบียบใหม่ซึ่งกำหนดให้ประเทศสมาชิกสามารถควบคุมตัวผู้เข้าเมืองโดยผิดกฎหมายตามศูนย์กักกันพิเศษที่ไม่ใช่เรือนจำได้นานถึง 18 เดือน ก่อนที่จะส่งกลับประเทศ รวมทั้งยังห้ามเข้าสหภาพยุโรปเป็นเวลา 5 ปีด้วย โดยกฎหมายดังกล่าวถูกหลายฝ่ายมองว่าขัดต่อหลักสิทธิมนุษยชน
ผู้นำเวเนซูเอลากล่าวว่า "น้ำมันของเราไม่ควรส่งไปให้ประเทศที่ใช้กฎระเบียบเช่นนี้" พร้อมกับประณามนโยบายดังกล่าวของอียูว่าเป็นสัญลักษณ์ของลัทธิฟาสซิสต์ หรือ ลัทธิชาตินิยม
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--