วุฒิสมาชิกบารัค โอบามา ให้คำมั่นกับกลุ่มผู้นำสหภาพแรงงานว่า หากเขาชนะการเลือกตั้งและได้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐ เขาจะใช้นโยบายการเงินที่เป็นประโยชน์สูงสุดกับแรงงาน
"ปัจจุบันเศรษฐกิจสหรัฐดำเนินไปในทิศทางที่ไม่ถูกต้อง ดังนั้นผมจะปฏิรูปนโยบายต่างๆ เพื่อให้เศรษฐกิจขยายตัวตามลำดับตั้งแต่ระดับแรงงานไปจนถึงระดับสูง" โอบามากล่าว
นายโอบามากล่าวว่า สหภาพแรงงานเป็น "องค์ประกอบสำคัญ" ในการฟื้นฟูเศรษฐกิจสหรัฐให้กลับมารุ่งเรืองเช่นเดิม อย่างไรก็ตาม นายโอบามาเน้นย้ำว่าแรงงานไม่ใช่กลุ่มเดียวที่จะสร้างความเปลี่ยนแปลงให้เกิดขึ้นได้
"ผมจะหาโอกาสพบกับซีอีโอขององค์กรต่างๆ ในสัปดาห์หน้า เพราะเราอยากรู้ว่าทำอย่างไรเศรษฐกิจของประเทศจึงจะมีความสามารถในการแข่งขันมากกว่านี้" เขากล่าว "แต่ผมอยากให้ทุกท่านในที่นี้เข้าใจว่า หากนโยบายเศรษฐกิจไม่เป็นประโยชน์ต่อประชาชนทั่วไป มันก็ไม่มีประโยชน์ที่จะใช้นโยบายนั้น"
"ความจริงแล้ว เศรษฐกิจสหรัฐก็มีการขยายตัวตลอด 8 ปีที่ผ่านมา" โอบามากล่าว "แต่ประโยชน์เกือบทั้งหมดกลับตกอยู่ในมือของกลุ่มคนเพียงหยิบมือ ส่วนคนส่วนมากกลับมีรายได้ลดลง ในขณะที่ค่าครองชีพก็พุ่งสูงอย่างต่อเนื่อง" สำนักข่าวเอพีรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--