อิหร่านประณามมาตรการคว่ำบาตรครั้งใหม่ของสหภาพยุโรป (อียู) กรณีที่อิหร่านไม่ยอมล้มเลิกโครงการนิวเคลียร์ ระบุมาตรการคว่ำบาตรถือเป็นเรื่องที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย
โมฮัมหมัด-อาลี ฮอสเซนี โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของอิหร่าน กล่าวในแถลงการณ์ว่า มาตรการดังกล่าวเป็นการเลือกปฏิบัติหรือเป็นการใช้สองมาตรฐานกับอิหร่าน
เขากล่าวด้วยว่า ความเคลื่อนไหวดังกล่าวของอียูจะไม่ส่งผลกระทบต่อกิจกรรมด้านนิวเคลียร์ของอิหร่าน และเป็นการขัดขวางการสร้างบรรยากาศที่เอื้อต่อการแก้ปัญหาดังกล่าวผ่านช่องทางการทูต
โดยในการประชุมที่ลักเซมเบิร์กวานนี้ กลุ่มอียู ซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 27 ชาติ ได้มีมติให้อายัดทรัพย์สินของแบงก์ เมลลิ ซึ่งเป็นธนาคารใหญ่สุดของอิหร่าน และห้ามเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่มีส่วนเกี่ยวข้องโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านเดินทางเข้าประเทศสมาชิกอียู
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า ภายใต้มาตรการคว่ำบาตรครั้งใหม่นั้น แบงก์ เมลลิจะต้องยุติการดำเนินงานของสาขาในลอนดอน ฮัมบูร์ก และปารีส ตลอดจนได้มีการเพิ่มบุคคล 20 รายและองค์กร 15 แห่งเข้าในรายชื่อผู้ถูกห้ามออกวีซ่าและถูกอายัดทรัพย์สินด้วย
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--