โฆษกหญิงของนายฮาเวียร์ โซลานา หัวหน้าด้านนโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรป (อียู) เปิดเผยว่า การเจรจาทางโทรศัพท์ระหว่างนายโซลานากับนายซาอิด จาลิลี หัวหน้าคณะผู้แทนเจรจาปัญหานิวเคลียร์อิหร่านเป็นไปอย่างราบรื่น
"การพูดคุยทางโทรศัพท์ในครั้งนี้ออกมาในทิศทางที่ดีและสร้างสรรค์ ซึ่งนายจาลิลีประกาศว่าจะให้คำตอบกรณีที่ชาติมหาอำนาจ 6 ประเทศอันประกอบด้วย อังกฤษ จีน ฝรั่งเศส เยอรมนี รัสเซีย และสหรัฐฯ ยื่นข้อเสนอให้อิหร่านยุติโครงการนิวเคลียร์เพื่อแลกกับความช่วยเหลือที่เป็นรูปธรรมโดยเร็วที่สุด" โฆษกของนายโซลานากล่าว
ทั้งนี้ นายโซลานา ซึ่งอยู่ในระหว่างเยือนกรุงลอนดอนในสุดสัปดาห์นี้ยังไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดในเรื่องนี้แต่อย่างใด
อย่างไรก็ตาม โฆษกของนายโซลานาย้ำว่า ยังจำเป็นต้องใช้เวลาในการวิเคราะห์คำตอบที่อิหร่านระบุว่าสร้างสรรค์
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า เมื่อเดือนที่ผ่านมา นายโซลานา ได้ส่งจดหมายในนามตัวแทนชาติมหาอำนาจเพื่อยื่นข้อเสนอให้อิหร่านยุติโครงการนิวเคลียร์แลกกับผลประโยชน์ด้านเทคโนโลยี ซึ่งข้อเสนอดังกล่าวผ่านความเห็นชอบจากคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล โทร.0-2253-5050 อีเมล์: orasa@infoquest.co.th--