สถานีโทรทัศน์ NTV ของตุรกีรายงานว่า กลุ่มชายติดอาวุธได้เปิดฉากกราดกระสุนจากรถยนต์ที่อาศัยเป็นยานพาหนะเข้าใส่สถานีตำรวจที่อยู่ใกล้กับสถานกงสุลสหรัฐในนครอิสตันบูล ประเทศตุรกี ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 4 คน โดย 3 คนในจำนวนนี้เป็นผู้ร้าย ขณะที่อีกรายเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจซึ่งไปเสียชีวิตที่โรงพยาบาลเนื่องจากทนพิษจากบาดแผลไม่ไหว
ขณะที่สถานี CNN Turk รายงานว่า มีเจ้าหน้าที่ตำรวจเสียชีวิต 2 นายจากเหตุการณ์นี้
ขณะที่สถานทูตสหรัฐในกรุงอังการา เมืองหลวงของตุรกี รับทราบเหตุการณ์ดังกล่าวแล้ว แต่ยังไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติม
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--