เทมูร์ ยาโกบาชวิลี รัฐมนตรีกระทรวงรวมชาติของจอร์เจียเปิดเผยว่า จอร์เจียได้ถอนทหารและอาวุธออกจากเมืองทซฮินวาลี เมืองหลวงของเซาธ์ออสเซเทียแล้ว หลังเกิดเหตุปะทะรุนแรงกับกองกำลังของรัสเซียมานานกว่า 3 วัน
ขณะเดียวกัน สำนักข่าวอินเตอร์แฟ็กซ์ของรัสเซียรายงานว่า กองทัพรัสเซียได้ส่งเรือรบหลายลำเข้าสู่น่านน้ำบริเวณชายฝั่งประเทศจอร์เจียเพื่อสกัดกั้นการขนถ่ายอาวุธทางทะเล
ทั้งนี้ ประธานาธิบดีดมิทรี เมดเวเดฟของรัสเซียได้กล่าวกับประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิ้ลยู บุชผ่านทางโทรศัพท์ว่า รัสเซียจะยังคงใช้อำนาจแทรกแซงทางทหารไปจนกว่ากองทัพจอร์เจียจะถอนกองกำลังออกจากพื้นที่ดังกล่าว
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล โทร.0-2253-5050 อีเมล์: orasa@infoquest.co.th--