เว็บไซต์นสพ.เดลี เมล์รายงานว่า พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรีของไทยได้เดินทางกลับถึงกรุงลอนดอนแล้วเมื่อคืนนี้ หลังจากที่ปฏิเสธที่จะเดินทางกลับไทยเพื่อรับฟังการพิจารณาคดีทุจริต ซึ่งอาจจะส่งผลให้เขาหมดโอกาสได้ทรัพย์สินมูลค่า 800 ล้านปอนด์ หรือประมาณ 7 หมื่นล้านบาทที่ถูกอายัดไว้คืนมา
มาร์ก ฮิวจ์ ผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้เองต้องผิดหวังกับเรื่องเงินทุนที่จะใช้ปรับทัพนักเตะเพื่อสร้างความแข็งแกร่งให้กับทีม "เรือใบสีฟ้า" โดยรายงานข่างระบุว่าการที่พ.ต.ท.ทักษิณเจ้าของสโมสรปฏิเสธที่จะเดินทางกลับไทยหลังจากที่เดินทางไปร่วมมหกรรมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเมื่อวานนี้ อาจจะส่งผลกระทบต่อแผนการทำทีมของกุนซือรายใหม่แห่งถิ่นซิตี้ ออฟ แมนเชสเตอร์
ทั้งนี้ มีการคาดการณ์ว่า พ.ต.ท.ทักษิณอาจจะลี้ภัยในอังกฤษเพื่อที่จะรอดพ้นจากการติดคุก แม้ว่าเงินทองของเขาจะต้องถูกยึดไปก็ตาม
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--