ประธานาธิบดีนิโกลาส์ ซาร์โกซีย์ ได้สนทนาทางโทรศัพท์กับประธานาธิบดีดิมิทรี เมดเวเดฟ ของรัสเซีย เรียกร้องให้รัสเซียเคารพต่อข้อตกลงหยุดยิงที่ได้ลงนามร่วมกับจอร์เจีย และขอให้รัสเซียถอนกองกำลังทหารทั้งหมดออกจากจอร์เจียโดยเร็วตามที่ได้ให้คำมั่นไว้ มิเช่นนั้นจะเกิดผลร้ายแรงตามมาได้
เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา เมดเวเดฟ ได้ลงนามในข้อตกลงสันติภาพที่มีฝรั่งเศสเป็นคนกลางไกล่เกลี่ย พร้อมกับกล่าวว่ารัสเซียจะเริ่มถอนกองกำลังในวันจันทร์นี้ หลังจากที่ได้ส่งทหารเข้าไปในจอร์เจียตั้งแต่เมื่อวันที่ 7 ส.ค. ที่ผ่านมา
ขณะที่นสพ. เลอ ฟิกาโร ของฝรั่งเศส รายงานอ้างคำกล่าวของผู้นำฝรั่งเศสว่า คณะมนตรีแห่งสหภาพยุโรปจะประชุมกันในวันนี้ เพื่อหารือว่าจะดำเนินการอย่างไรกับรัสเซีย หากรัสเซียไม่ยอมถอนทหารซึ่งเป็นเงื่อนไขหนึ่งที่ข้อตกลงหยุดยิงได้กำหนดเอาไว้ สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--