คิม โฮ ยอน โฆษกกระทรวงความมั่นคงเกาหลีใต้เปิดเผยว่า องค์การอาหารโลก (ดับเบิลยูเอฟพี) ขององค์การสหประชาชาติได้ร้องขอให้เกาหลีใต้จัดงบประมาณ 60 ล้านดอลลาร์ เพื่อซื้อธัญพืชและปัจจัยที่จำเป็นมอบให้กับเกาหลีเหนือ
คิมกล่าวว่า เกาหลีใต้ได้ตอบรับคำร้องขออย่างเป็นทางการแล้ว หลังจากนั้นจึงจะมีการจัดประชุมในกลุ่มของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับสิ่งที่รัฐบาลเกาหลีใต้จะส่งไปให้เกาหลีเหนือ
หลังจากที่ประธานาธิบดีลี เมียง บัค ของเกาหลีใต้ได้ขึ้นมาทำหน้าที่เมื่อเดือนก.พ.ที่ผ่านมา เกาหลีเหนือก็ปฏิเสธที่จะตอบรับความช่วยเหลือในรูปแบบอาหารของเกาหลีใต้ ซึ่งปัจจุบันไม่เห็นด้วยกับนโยบายที่เข้มงวดของเกาหลีใต้ที่มีต่อเกาหลีเหนือ ซึ่งเกาหลีใต้จะพิจารณาเรื่องการให้ความช่วยเหลือในรูปแบบของอาหารแก่เกาหลีเหนือผ่านทางหน่วยงานบรรเทาทุกข์ระดับสากล
ทั้งนี้ มีการหวั่นเกรงกันว่า จะเกิดภาวะขาดแคลนอาหารในเกาหลีเหนือ หลังจากที่เหตุน้ำท่วมรุนแรงเมื่อปีที่แล้วส่งผลกระทบอย่างหนักต่อผลผลิตของประเทศ สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--