สำนักข่าวบีบีซีได้รายงานข่าวบนเว็บไซต์เรื่องการเผชิญหน้าระหว่างตำรวจและกลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยในบริเวณทำเนียบรัฐบาลวันนี้ว่า มีการปะทะกันเล็กน้อยหลังจากที่ตำรวจได้พยายามที่จะนำหมายศาลจับกุมตัวแกนนำพันธมิตรฯมาติดในบริเวณทำเนียบรัฐบาล กลุ่มผู้ประท้วงกล่าวว่า จะไม่ออกจากพื้นที่จนกว่ารัฐบาลภายใต้การนำของนายสมัคร สุนทรเวช นายกรัฐมนตรีจะลาออกจากตำแหน่ง ซึ่งทางกลุ่มผู้ประท้วงระบุว่า นายสมัครเป็นหุ่นเชิดของพ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกฯ ซึ่งขณะนี้ลี้ภัยอยู่ในประเทศอังกฤษ
ขณะที่สำนักข่าวซินหัวของทางการจีนก็ได้รายงานสถานการณ์การเข้าเคลียร์พื้นที่ในทำเนียบเช่นกัน โดยรายงานว่า ตำรวจไทยได้ยิงแก็สน้ำตาเข้าไปยังกลุ่มผู้ประท้วงที่บริเวณประตูที่ 7 ของทำเนียบด้านคลองผดุงกรุงเกษมเมื่อเวลาประมาณ 11.00 น. เพื่อสลายกลุ่มผู้ประท้วง
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--