นายยาซูโอะ ฟูคูดะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ประกาศลาออกจากตำแหน่ง หลังเผชิญวิกฤตศรัทธาและปัญหามากมาย รวมถึงปัญหาในการแก้ไขเศรษฐกิจของประเทศ
ฟูคูดะกล่าวว่า พรรคร่วมรัฐบาลจะจัดการเลือกตั้งภายในเพื่อเลือกผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา โดยเขาได้หารือกับนายทาโร อาโสะ ผู้นำพรรคเสรีนิยมประชาธิปไตย (แอลดีพี) คนปัจจุบัน
"ผมเชื่อว่าจะมีการเลือกตั้งผู้นำพรรคคนใหม่ ผู้นำที่จะได้รับแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรี" ฟูคูดะ แถลงต่อผู้สื่อข่าว และกล่าวด้วยว่าเขาถูกกดดันจากสถานการณ์ในรัฐสภา ซึ่งพรรคประชาธิปไตย พรรคฝ่ายค้านครองเสียงข้างมากในวุฒิสภา และพยายามแทรกแซงระเบียบวาระการประชุมของเขา
ทั้งนี้ ฟูคูดะ เข้ารับตำแหน่งเมื่อเกือบ 1 ปีก่อน โดยคาดหวังว่าจะฟื้นฟูพรรคแอลดีพี แต่เขาต้องเผชิญกับวิกฤตศรัทธาต่อแผนรับมือกับปัญหาเศรษฐกิจถดถอยและอัตราประชากรผู้สูงอายุที่พุ่งสูงขึ้น สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--