ไฟแนนเชียล ไทม์ได้แสดงความคิดเห็นผ่านทางบทบรรณาธิการเกี่ยวกับสถานการณ์การเมืองไทยว่า การประกาศใช้พ.ร.ก.ฉุกเฉินของรัฐบาลเมื่อวานนี้นั้นเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และเป็นเรื่องที่ถูกต้อง หลังจากที่เกิดการปะทะกันระหว่างกลุ่มผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลและกลุ่มผู้สนับสนุนรัฐบาลจนทำให้มีผู้เสียชีวิต 1 ราย และบาดเจ็บอีกกว่า 40 คน เที่ยวบินและรถไฟบางส่วนหยุดชะงัก ธุรกิจท่องเที่ยวได้รับผลกระทบ สหภาพหน่วยงานรัฐวิสาหกิจขู่ประท้วงทั่วประเทศในวันนี้
สื่อรายนี้มองว่า การที่กลุ่มพันธมิตรกล่าวหาว่าพรรคพลังประชาชนเป็นแนวหน้าให้กับอดีตนายกฯและซื้อเสียงในการเลือกตั้งเมื่อเดือนธ.ค.ปีที่แล้ว และใช้เป็นเหตุผลในการเคลื่อนไหวเปลี่ยนแปลงระบบการเลือกตั้งนั้น เป็นการแก้ปัญหาผิดวิธี โดยชี้ว่ากลุ่มพันธมิตรกำลังโค่นล้างระบบรัฐสภา ด้วยการยั่วยุให้เกิดการเผชิญหน้าแบบนองเลือดกับรัฐบาลและดึงกองทัพเข้ามาเกี่ยวข้อง
บทบ.ก.ชี้ว่า ไทยควรจะยุติสถานการณ์ที่เกิดขึ้น โดยชี้ว่า หากนายสมัคร สุนทรเวช นายกรัฐมนตรี จะพ้นจากตำแหน่ง ก็ควรจะเกิดขึ้นด้วยวิถีทางของรัฐสภา แม้นักการเมืองในพรรคร่วมรัฐบาลอาจจะใช้ความล้มเหลวในการจัดการกับวิกฤตการณ์เป็นเหตุผลเพื่อขับนายกฯออกจากตำแหน่ง แต่หากนายสมัครต้องออกจากตำแหน่งด้วยการประท้วงเช่นนี้ ก็เท่ากับว่าไทยปล่อยให้ม็อบคุมประเทศ
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--