เอกอัครราชทูตเกาหลีเหนือให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวเกียวโดของญี่ปุ่นว่า นายคิม จอง อิล ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ ไม่ได้มีปัญหาด้านสุขภาพขั้นร้ายแรงตามที่สื่อต่างประเทศตีข่าว ชี้การรายงานข่าวในลักษณะดังกล่าวเป็น "อุบายสมคบคิด"
ซอง อิล โฮ เอกอัครราชทูตเกาหลีเหนือ กล่าวว่า "เรามองว่า รายงานข่าวดังกล่าวไม่เพียงแต่ไร้ค่าเท่านั้น แต่ยังเป็นการสมคบคิดวางแผนด้วย ผมเชื่อว่าการเสนอข่าวเช่นนี้มีเป้าหมายเพื่อให้สาธารณะออกมาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างที่ไม่เป็นความจริง ก่อนหน้านี้ สื่อตะวันตกก็เคยรายงานข่าวที่ไม่มีมูลความจริงมาแล้ว"
ทั้งนี้ คำกล่าวของซอง อิล โฮ นับเป็นปฏิกิริยาแรกของเกาหลีเหนือที่มีต่อรายงานข่าวโดยบรรดาสื่อต่างชาติ ซึ่งรวมถึงสหรัฐ และเกาหลีใต้ ที่ว่าผู้นำสูงสุดของประเทศอาจล้มป่วยจนไม่สามารถไปร่วมตรวจพลสวนสนามของกองทัพในโอกาสฉลองครบรอบการสถาปนาประเทศเป็นปีที่ 60 ที่จัตุรัสคิม อิล-ซุง กลางกรุงเปียงยางเมื่อวานนี้ได้
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--