ลี ซาง ฮี รัฐมนตรีกลาโหมเกาหลีใต้ กล่าวในการประชุมที่หอประชุมแห่งชาติในกรุงโซลว่า กองกำลังเกาหลีใต้เตรียมพร้อมเป็นอย่างดีเพื่อรับมือกับสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด และกระทรวงไม่มีแผนเพิ่มระดับการเตรียมพร้อมทางการทหาร เนื่องจากการกระทำดังกล่าวอาจทำให้สาธารณชนเกิดความตื่นตระหนกและอาจทำให้เกาหลีเหนือไม่พอใจ เนื่องจากในทางเทคนิคแล้วถือว่าเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ยังทำสงครามกันอยู่ หลังจากที่ความขัดแย้งระหว่างทั้งสองฝ่ายในช่วงปี ค.ศ.1950-1953 ยุติลงโดยไม่มีการทำสัญญาสงบศึก
ก่อนหน้านี้ กระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้ไม่พบว่ากองกำลังทหารของเกาหลีเหนือมีการเคลื่อนไหวใดๆที่ผิดปกติ แม้มีรายงานว่า คิม จอง อิล ผู้นำเกาหลีเหนือกำลังล้มป่วยอย่างหนักหลังเกิดอาการเส้นเลือดในสมองแตกเมื่อเดือนที่แล้ว
ทั้งนี้ ผู้นำเกาหลีเหนือไม่ได้ปรากฏตัวในงานฉลองครอบรอบ 60 ปีของการก่อตั้งประเทศเมื่อวานซืนนี้ ทำให้หลายฝ่ายคาดการณ์ว่าเขาอาจป่วยหนักจนไม่สามารถมาร่วมงานได้ อย่างไรก็ตาม ทางการเกาหลีเหนือปฏิเสธข่าวดังกล่าว สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--