สื่อต่างประเทศรายงานข่าวว่า นายสมชาย วงษ์สวัสดิ์ รักษาการนายกรัฐมนตรี ประกาศยกเลิกพระราชกำหนดฉุกเฉินในกรุงเทพฯ แล้ว หลังจากที่นายสมัคร สุนทรเวช อดีตนายกรัฐมนตรี ได้ประกาศใช้ไปเมื่อวันที่ 2 ก.ย. 2551 หรือ 12 วันมาแล้ว
โดยนายสมชาย วงษ์สวัสดิ์ รักษาการนายกรัฐมนตรี, พล.อ.อนุพงษ์ เผ่าจินดา ผู้บัญชาการทหารบก และ พล.ต.อ.พัชรวาท วงษ์สุวรรณ ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ ได้ประกาศยกเลิกพระราชกำหนดฉุกเฉินในการแถลงข่าวร่วมกันที่กองบัญชาการกองทัพไทยซึ่งเริ่มตั้งแต่เวลา 11.20 น.ที่ผ่านมา สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข โทร.0-2253-5050 ต่อ 338 อีเมล์: preeyapan@infoquest.co.th--