ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ของสหรัฐ มีภารกิจแน่นตลอดทั้งสัปดาห์ ตั้งแต่จัดการประชุมต้อนรับประธานาธิบดีกาน่า, สำรวจความเสียหายจากเหตุพายุเฮอริเคนถล่มรัฐเท็กซัส, พบผู้เข้ารอบสุดท้ายจากการมอบรางวัล Youth of the Year และพบกับพลเอกเดวิด เพเทรียส
ความจริงแล้ว บุชควรเป็นหัวเรือในการรับมือกับวิกฤตการเงินครั้งใหญ่สุดนับตั้งแต่เหตุการณ์เศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ทั่วโลก (Great Depression) แต่เขากลับกล่าวเพียงว่ารัฐบาลกำลังดำเนินการเพื่อลดความขาดสภาพคล่องในตลาดเงินของสหรัฐ
ในขณะที่ เฮนรี่ พอลสัน รัฐมนตรีคลัง และ เบน เบอร์นันเก้ ประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ต้องเผชิญหน้ากับการล่มสลายของเลห์แมน บราเธอร์ส, การขายกิจการของเมอร์ริล ลินช์, ตลาดหุ้นที่ดิ่งหนักสุดในรอบ 7 ปี และการที่รัฐบาลเทคโอเวอร์อเมริกัน อินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ป (เอไอจี) ประธานาธิบดีบุชกลับไม่ทำหน้าที่ที่ควรทำ
"สหรัฐกำลังเผชิญกับเศรษฐกิจตกต่ำแบบหลังเหตุการณ์ก่อการร้าย 9/11" ลีออน พาเน็ตตา อดีตเสนาธิการสมัยประธานาธิบดีบิล คลินตัน กล่าว "ประธานาธิบดีต้องทำหน้าที่เป็นผู้นำในการรับมือกับปัญหาที่เกิดขึ้น ไม่ใช่แค่บอกประชาชนว่ากำลังเกิดอะไรขึ้น แต่ต้องบอกด้วยว่าจะรับมือกับปัญหายังไง บุชไม่ควรปล่อยให้รัฐมนตรีคลังจัดการกับปัญหาตามลำพัง" สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--