ทูตเกาหลีเหนือยอมรับว่า เกาหลีเหนือกำลังอยู่ในระหว่างการประกอบเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่เมืองยองเบียน และระบุว่า รายงานข่าวเรื่องนายคิม จอง อิล ป่วยนั้น เป็นการรายงานข่าวที่ไร้สาระ และชี้ว่าข่าวนี้แพร่กระจายออกไปเพราะผู้ประสงค์ร้ายต่อเกาหลีเหนือ
บลูมเบิร์กรายงานว่า ข้อมูลจากหน่วยข่าวกรองระบุว่า คิม จอง อิล ป่วยด้วยโรคเส้นเลือดอุดตันในสมอง ซึ่งข่าวดังกล่าวทำให้เกิดความกังวลว่าจะเกิดภาวะไร้เสถียรภาพในเกาหลีเหนือ ในขณะที่สหรัฐและประเทศต่างๆได้พยายามเกลี้ยกล่อมเกาหลีเหนือให้ยกเลิกโครงการอาวุธนิวเคลียร์
นายโรเบิร์ต เกตส์ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมสหรัฐกล่าวว่า สหรัฐกำลังติดตามสถานการณ์ความเป็นไปในเกาหลีเหนืออย่างใกล้ชิดว่าจะเกิดการเปลี่ยนแปลงหรือไม่ หลังจากที่มีรายงานข่าวว่า นายคิม จอง อิล ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือป่วยด้วยโรคเส้นเลือดในสมองอุดตันเมื่อเดือนที่แล้ว
ทั้งนี้ การกลับมาเดินหน้าโครงการนิวเคลียร์อีกครั้งของเกาหลีเหนือถูกมองว่าเป็นการตอบโต้สหรัฐที่ไม่ยอมถอนชื่อเกาหลีเหนือออกจากรายชื่อประเทศที่สนับสนุนการก่อการร้าย
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--