สำนักงานพลังงานปรมาณูสากล (IAEA) ได้ยืนยันว่า เกาหลีเหนือได้เริ่มเตรียมพร้อมที่จะเดินหน้าโครงการนิวเคลียร์อีกครั้งแล้ว ขณะที่สำนักข่าวยอนฮัพของเกาหลีใต้รายงานว่า เกาหลีเหนือได้สั่งให้คณะผู้ตรวจสอบของ IAEA ของออกนอกประเทศ โดยเกาหลีเหนือได้แจ้งกับเจ้าหน้าที่ของ IAEA ด้วยว่า จะเริ่มใช้วัสดุนิวเคลียร์ที่โรงงานสัปดาห์หน้า
ความเคลื่อนไหวของเกาหลีเหนือเกิดขึ้นหลังจากที่นายโมฮัมเหม็ด เอลบาราดี ผู้อำนวยการ IAEA กล่าวเมื่อต้นสัปดาห์ว่า เกาหลีเหนือได้แจ้งมายัง IAEA เพื่อขอเปิดโรงงานนิวเคลียร์ที่เมืองยองเบียน หลังจากที่ได้มีการปิดโรงงานดังกล่าวตามที่ที่ประชุมนิวเคลียร์ 6 ฝ่ายได้ลงมติให้มีการนำอุปกรณ์มาปิดกั้นโรงงานดังกล่าวในช่วงที่เกาหลีเหนือตกลงกับที่ประชุมว่าจะยกเลิกโครงการนิวเคลียร์
นอกจากนี้ เกาหลีเหนือยังได้ขอทดสอบที่โรงงาน และยืนยันว่าการทดสอบดังกล่าวจะไม่เกี่ยวข้องกับนิวเคลียร์
สื่อต่างประเทศมองว่า การที่เกาหลีเหนือได้เริ่มฟื้นโครงการนิวเคลียร์อีกครั้งเพราะต้องการตอบโต้สหรัฐที่เลื่อนการถอนชื่อเกาหลีเหนือออกจากรายชื่อประเทศที่ให้การสนับสนุนกลุ่มก่อการร้าย
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--