นายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์ ของอังกฤษ ปรับคณะรัฐมนตรีในวันนี้ โดยมีกระแสคาดการณ์เกี่ยวกับรมต.ที่จะมีการเปลี่ยนแปลงหลายตำแหน่ง ซึ่งรวมถึง นายปีเตอร์ แมนเดลสัน กรรมาธิการการค้าอียู ในตำแหน่งรัฐมนตรีธุรกิจ
ทั้งนี้ สำนักนายกรัฐมนตรีอังกฤษประกาศผ่านทางเว็บไซต์ในวันนี้ว่า บราวน์กำลังจะสร้างความเปลี่ยนแปลงในคณะรัฐมนตรี แต่จนถึงขณะนี้ ก็ยังไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมแต่อย่างใด
อย่างไรก็ดี สถานีข่าวสกาย นิวส์ ได้รายงานว่า นายแมนเดลสันจะกลับเข้ามาร่วมรัฐบาลอังกฤษอีกครั้ง หลังจากที่เคยดำรงตำแหน่งในครม. 2 ครั้ง สมัยที่นายโทนี แบลร์ เป็นนายกรัฐมนตรี โดยสื่อคาดว่า นายบราวน์หวังอาศัยประสบการณ์ของนายแมนเดลสันเข้ามาช่วยรับมือผลกระทบจากวิกฤติการเงินโลก
โดยนายแมนเดลสันจะรับตำแหน่งรมว.ธุรกิจแทนนายจอห์น ฮัตตัน ซึ่งมีรายงานว่าจะถูกโยกไปเป็นรัฐมนตรีกลาโหม แทนนายเดส บราวน์ ซึ่งหลุดโผครม.ชุดใหม่
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--