สำนักข่าวต่างประเทศ อาทิ บีบีซี ซินหัว บลูมเบิร์ก รอยเตอร์ เอพี ต่างรายงานสถานการณ์ทางการเมืองที่เกิดขึ้นในประเทศไทยอย่างใกล้ชิด ล่าสุด ได้มีการรายงานข่าว การลาออกจากตำแหน่งของพลเอกชวลิต ยงใจยุทธ รองนายกรัฐมนตรี เพื่อแสดงความรับผิดชอบต่อการปะทะกันระหว่างตำรวจและกลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยจนทำให้มีผู้บาดเจ็บแล้วอย่างน้อย 65 คน
โดยการปะทะกันเกิดขึ้นก่อนที่นายสมชาย วงศ์สวัสดิ์ นายกรัฐมนตรีจะกล่าวแถลงนโยบายต่อที่ประชุมรัฐสภา โดยตำรวจได้ยิงแก็สน้ำตาเข้าใส่กลุ่มผู้ประท้วงที่พยายามจะปิดกั้นถนนที่มุ่งสู่รัฐสภา ซึ่งกลุ่มผู้ประท้วงมองว่า นายสมชายและนายสมัคร สุนทรเวช อดีตนายกฯเป็นหุ่นเชิดของพ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกฯ
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--