นายคัตสึยะ โอกาดะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของญี่ปุ่น ยอมรับแบบอายๆว่า เขากระตือรือร้นที่จะปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษของตนเองด้วยการฟังเทป หลังจากที่ได้เดินทางไปต่างประเทศเป็นครั้งแรกในฐานะรมว.ต่างประเทศเมื่อช่วงปลายเดือนก.ย.ที่ผ่านมา
โอกาดะ ซึ่งสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโตเกียวและเคยเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เล่าให้ผู้สื่อข่าวว่า "คุณฮิลลารี คลินตัน รมว.ต่างประเทศสหรัฐ และคุณสตีเฟน สมิธ รมว.ต่างประเทศออสเตรเลีย กำลังพูดคุยกัน และผมก็เข้าไปร่วมด้วย และผมหวังว่าจะสามารถร่วมวงสนทนาได้ดีกว่านี้"
"ผมยุ่งและทำอะไรไม่ได้มากนัก แต่ผมคิดว่าผมควรลองฟังเทปให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้" รัฐมนตรีวัย 56 ปีกล่าว
ถ้อยแถลงของโอกาดะมีขึ้น หลังจากที่เขาถูกถามเกี่ยวกับคอมเมนท์ที่เขาโพสต์บนบล็อกของตัวเองเมื่อวันที่ 28 ก.ย.ว่า เขา "รู้สึกว่าจำเป็นต้องมีความสามารถด้านภาษาอังกฤษมากกว่านี้"
ทั้งนี้ หลังจากที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรมว.ต่างประเทศได้เพียงไม่นาน นายโอกาดะ ก็เดินทางพร้อมกับนายกรัฐมนตรียูกิโอะ ฮาโยมะ ไปยังนิวยอร์ก เพื่อเข้าร่วมการประชุมนานาชาติ และหารือร่วมกับนางคลินตันและรัฐมนตรีต่างประเทศจากชาติอื่นๆ
นอกจากนี้ โอกาดะกล่าวด้วยว่าควรจะใช้ล่ามในการประชุมที่เป็นทางการ สำนักข่าวเกียวโดรายงาน