รัฐบาลญี่ปุ่นเตรียมประกาศนโยบายเรื่องการโยกย้ายฐานทัพสหรัฐที่ตั้งอยู่ที่โอกินาว่าในการประชุมคณะกรรมการด้านนโยบายพื้นฐานระดับรัฐมนตรีวันพรุ่งนี้ หลังจากที่ได้บรรลุข้อตกลงในกลุ่มคณะทำงานของพรรคร่วมรัฐบาล ทั้งรัฐมนตรีต่างประเทศ รัฐมนตรีกลาโหม และรัฐมนตรีฝ่ายกิจการ
นายยูคิโอะ ฮาโตยามะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นกล่าวถึงเรื่องการจัดการเจรจาระดับทวิภาคีในประเด็นการโยกย้ายฐานทัพว่า เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับท่าทีของสหรัฐด้วยเช่นกัน ซึ่งเราสามารถพิจารณาทางเลือกต่างๆได้
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า เจ้าหน้าที่สหรัฐได้เรียกร้องให้ญี่ปุ่นตัดสินใจเรื่องการโยกย้ายฐานทัพสหรัฐให้ได้ภายในวันที่ 18 ธ.ค.นี้ หากญี่ปุ่นตัดสินใจได้อย่างสอดคล้องกับข้อตกลงที่มีอย่เดิม สหรัฐก็อาจจะพิจารณาเรื่องการโยกย้ายโครงการฝึกอบรมบางส่วนออกจากญี่ปุ่น
ข้อตกลงในปี 2549 ระบุให้มีการย้ายฐานทัพสหรัฐจากเมืองกิโนวานทางตอนกลางของเกาะโอกินาว่าซึ่งมีผู้คนอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก ไปยังเมืองนาโกะทางตอนเหนือของเกาะซึ่งมีผู้คนน้อยกว่าภายในปี 2557